命を守ろう！佐賀県防災ネットワーク
＼みんなが住みやすい街づくり／
命を守ろう！
佐賀県防災ネットワーク
＼みんなが住みやすい街づくり／
活動の目的
活動の目的
the purpose
日本は自然災害が多く、佐賀県や九州でも水害や台風、地震が発生します。この時、多くの外国人が文化や言葉の違いで困ることがあります。大切な情報が伝わらず、逃げ遅れることもあり、外国人という理由で差別を受けることもあります。
私たちは、多くの国の人々に災害や防災について知ってもらいたいと考えており、自分自身や家族、地域の命を守るために一緒に活動する人を増やしたいです。活動の中で、やさしい日本語を使い、地域の人たちとも連携して助け合える関係を作ります。
私たちは困った人をみんなで助け合える佐賀県を作りたいです。 防災ネットワークを作ろう！
活動を通してできること
活動を通して
できること
activity
いろいろな国の人と
知り合いになることができる
「災害」「防災」を
知ることができます
困っているいろんな国の人を
助けることができます
地域の防災ネットワークを作ろう！
地域の防災
ネットワーク
を作ろう！
network
防災はあなたの周りに住んでいる人と、出会うことから始まります。
私たちは、困った人をみんなで助け合える佐賀県を作りたいです。
災害がある時も、ない時も、みんなが話し合える関係を作りましょう。
あなたが地域の中でできることがたくさんあります。
例えば、周りの人に、災害や地域の情報を伝えたり、あなたが使う言語で通訳をしたり、
災害で傷ついたものを元に戻したり交流イベントを考えたりすることができます。
私たちと一緒に活動しましょう。
防災はあなたの周りに住んでいる人と、出会うことから始まります。私たちは、困った人をみんなで助け合える佐賀県を作りたいです。
災害がある時も、ない時も、みんなが話し合える関係を作りましょう。
あなたが地域の中でできることがたくさんあります。
例えば、周りの人に、災害や地域の情報を伝えたり、あなたが使う言語で通訳をしたり、
災害で傷ついたものを元に戻したり交流イベントを考えたりすることができます。
私たちと一緒に活動しましょう。
